Any casual sleeveless shirt can be called a tank top or tank shirt with several specific varieties.

It is named after tank suits.

One-piece bathing suits of the 1920s worn in tanks or swimming pools.

Are often worn during athletic activities or as casual wear during warmer weather.